Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: 27/11/2025

Diese Erklärung wurde gemäß den Artikeln 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (GDPR), des Gesetzesdekrets 196/2003 in der durch das Gesetzesdekret 101/2018 geänderten Fassung sowie in Übereinstimmung mit den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde und der e-Privacy-Richtlinie (2002/58/EG) für digitale Dienste erstellt.

EVM System S.r.l.s. misst dem Schutz und der Sicherheit der personenbezogenen Daten seiner Nutzer höchste Bedeutung bei und verpflichtet sich, diese im Einklang mit den geltenden Vorschriften zu verarbeiten.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

EVM System S.r.l.s.
Corso Antonio Rosmini, 80 - 38068 Rovereto (TN), Italien
USt-IdNr.: 02618410225
E-Mail: support@evmsystem.it

EVM System S.r.l.s. betreibt das digitale Bildungsprojekt Fablea.it, eine Online-Plattform zur Verbreitung kultureller und pädagogischer Inhalte für ein internationales Publikum.

2. Definitionen

Im Sinne dieser Erklärung:

„Personenbezogene Daten“: alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (Art. 4 GDPR).
„Verarbeitung“: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten.
„Betroffene Person“: die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.
„Auftragsverarbeiter“: eine Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
„Dritte“: externe Stellen, die im Rahmen der Dienstleistungserbringung Daten erhalten können.

3. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt ausschließlich für die Website Fablea.it und nicht für externe Websites, die über Links erreichbar sind. Es wird empfohlen, die jeweiligen Datenschutzerklärungen dieser Websites zu lesen.

4. Art der verarbeiteten Daten

4.1 Navigationsdaten

Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die für den Betrieb der Website eingesetzt werden, erfassen im normalen Betrieb bestimmte personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. Dazu gehören:

IP-Adresse und Domainnamen der verwendeten Computer.
Datum und Uhrzeit der Anfrage sowie URI der angeforderten Ressourcen.
Verwendete Methode bei der Anfrage und Statuscode der Serverantwort.
Größe der erhaltenen Datei.
User-Agent (Browser- und Betriebssysteminformationen).
Technische Sicherheitsprotokolle.

Diese Daten werden ausschließlich zu technischen Zwecken, für aggregierte Statistiken und zur IT-Sicherheit verarbeitet.

4.2 Freiwillig bereitgestellte Daten

Die freiwillige Übermittlung von Nachrichten oder das Ausfüllen von Formularen führt zur Erfassung der zur Beantwortung erforderlichen Daten, darunter:

Vor- und Nachname.
E-Mail-Adresse.
Inhalt der Nachricht.
Daten bei der Kontoerstellung (falls aktiviert).

4.3 Daten durch Tracking-Tools

Die Website verwendet Technologien, die Folgendes erfassen können:

Aggregierte statistische Daten.
Werbe-Identifikatoren.
Technische, analytische und Profiling-Cookies.
Daten zu Interaktionen mit Werbebannern.

4.4 Sicherheits- und Missbrauchspräventionsdaten

Zur Gewährleistung der Sicherheit können Systemprotokolle und unbefugte Zugriffsversuche erfasst werden.

5. Zwecke der Verarbeitung

5.1 Vertragliche Zwecke

Ermöglichung der ordnungsgemäßen Nutzung der Website.
Bereitstellung digitaler Bildungsinhalte.
Verwaltung von Benutzerkonten.
Beantwortung von Supportanfragen.

5.2 Gesetzliche Zwecke

Einhaltung steuerlicher und gesetzlicher Verpflichtungen.
Zusammenarbeit mit Behörden.
Schutz der IT-Infrastruktur.

5.3 Berechtigtes Interesse

Verbesserung der Website-Funktionalität.
Technische Analyse und Sicherheitsprüfung.
Verhinderung von Betrug.
Rechtsverteidigung des Verantwortlichen.

5.4 Marketing und Profiling (mit Einwilligung)

Personalisierte Werbung.
Remarketing über externe Netzwerke.
Messung von Kampagnenleistung.
Verhaltensanalyse zur Optimierung von Inhalten.

6. Rechtsgrundlage

Art. 6(1)(b) Vertragserfüllung
Art. 6(1)(c) Gesetzliche Verpflichtung
Art. 6(1)(f) Berechtigtes Interesse
Art. 6(1)(a) Einwilligung

7. Speicherdauer

Navigationsdaten: bis zu 30 Tage
Sicherheitsprotokolle: bis zu 6 Monate
Vertragsdaten: bis zu 10 Jahre
Marketingdaten: bis Widerruf
Cookies: gemäß Bannerangaben

Cookie-Richtlinie

Ein „Cookie“ ist eine kleine Textdatei, die während der Nutzung auf dem Gerät gespeichert wird. Fablea.it verwendet Cookies zur Sicherstellung der Funktionalität und für eine personalisierte Nutzererfahrung.

Arten von Cookies

Technische Cookies: Notwendig für die Funktion der Website.
Analytische Cookies: Für statistische Zwecke (z. B. Google Analytics).
Marketing-Cookies: Für personalisierte Werbung (zustimmungspflichtig).

Cookie-Verwaltung

Beim ersten Besuch erscheint ein Banner zur Verwaltung der Einwilligung. Die Einstellungen können jederzeit im Footer geändert werden.